{"id":28646,"date":"2023-02-23T16:01:15","date_gmt":"2023-02-23T22:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nbutexas.com\/inventario-de-lineas-de-agua\/"},"modified":"2025-03-25T09:49:33","modified_gmt":"2025-03-25T14:49:33","slug":"inventario-de-lineas-de-agua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/","title":{"rendered":"Inventario de l\u00edneas de agua"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Estamos orgullosos de suministrar agua potable limpia y segura<\/h2>\n\n<p>En abril de 2023, NBU empez\u00f3 a inspeccionar las tuber\u00edas de agua de nuestro territorio de servicio para inventariar y determinar los materiales de las tuber\u00edas utilizadas para conectar nuestro sistema de distribuci\u00f3n de agua a residencias o empresas. Aunque es muy poco probable, este proceso ayudar\u00e1 a determinar si todav\u00eda existen tuber\u00edas de plomo en el lado de las viviendas que da al cliente. Las tuber\u00edas de servicio de agua fabricadas con plomo pueden afectar a la calidad del agua potable y causar <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/ground-water-and-drinking-water\/basic-information-about-lead-drinking-water\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">graves efectos sobre la salud<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Este nuevo programa responde a las <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/ground-water-and-drinking-water\/revised-lead-and-copper-rule#:~:text=Revisions%20to%20the%20Lead%20and%20Copper%20Rule&amp;text=Improvements%20under%20the%20new%20rule,complete%20lead%20service%20line%20replacements.\">Revisiones de la Norma sobre Plomo y Cobre de 2021<\/a> de la Agencia de Protecci\u00f3n Medioambiental, que exigen a los proveedores de agua inventariar todas las l\u00edneas de servicio de su \u00e1rea de servicio. Se han inventariado todas las l\u00edneas de servicio construidas antes de 1983, un plazo aprobado espec\u00edficamente para NBU por la Comisi\u00f3n de Calidad Ambiental de Texas. El inventario se ha completado y se present\u00f3 a la Agencia de Protecci\u00f3n Medioambiental el 26 de octubre de 2024.  <\/p>\n<div class=\"callout-icon\">\n\t<i class=\"callout-icon__icon callout-icon__icon--azul icon icon-agua\"><\/i>\n\t<div class=\"callout-icon__copy\">\n\t\t\t\t<div class=\"callout-icon__headline\"> Mapa del Inventario de L\u00edneas de Servicio de Agua <\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"callout-icon__text wysiwyg\"><p>Consulta el inventario de l\u00edneas de servicio de agua de NBU<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a title=\"Ver inventario\" href=\"https:\/\/experience.arcgis.com\/experience\/2d8683192da34001b89c737c53b1f971\" class=\"callout-icon__link btn btn--yellow btn--3d\">Ver inventario<\/a>\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"embed embed--16by9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Water Line Inventory Program - What You Need to Know\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zWM6FWi7KjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una l\u00ednea de servicio?<\/h2>\n\n<p>Una l\u00ednea de servicio es la tuber\u00eda que va desde la tuber\u00eda principal de agua hasta la entrada del edificio. New Braunfels Utilities es propietaria del tramo de la l\u00ednea de servicio que va de la carretera al contador de agua, mientras que el tramo que va del contador de agua a la vivienda es propiedad del cliente. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"607\" src=\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19754\" srcset=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg 1024w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-768x455.jpg 768w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1536x910.jpg 1536w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1200x711.jpg 1200w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-576x341.jpg 576w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02.jpg 1650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\t<div class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title heading--6\">Preguntas frecuentes<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b941d5\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b941d4\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b941d4\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfQu\u00e9 es una tuber\u00eda de agua?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b941d5\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b941d4\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>Una l\u00ednea de servicio de agua (o lateral) consta de dos tuber\u00edas separadas. Una de ellas conecta la tuber\u00eda principal de agua de NBU con el contador de agua del cliente. La otra conecta el contador de agua con la casa o edificio del cliente.  <\/p>\n<p>New Braunfels Utilities es responsable del servicio de agua desde la tuber\u00eda principal hasta el contador de agua. El propietario es responsable de la l\u00ednea de servicio de agua desde el contador de agua hasta el edificio, incluidas todas las l\u00edneas de servicio dentro del edificio. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94401\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94400\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94400\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfPor qu\u00e9 importa si tengo tuber\u00edas de servicio de plomo?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94401\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94400\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>Antes de ser prohibido por el Estado de Texas el 1 de julio de 1988, el plomo era un material aceptable para su uso en sistemas de tuber\u00edas de agua. Con el tiempo, se descubri\u00f3 que el uso de plomo en las tuber\u00edas de servicio de agua potable puede tener <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/ground-water-and-drinking-water\/basic-information-about-lead-drinking-water\">efectos perjudiciales para la salud<\/a>. <\/p>\n<p>En 1986, el Congreso prohibi\u00f3 el uso de plomo en las tuber\u00edas de agua de viviendas y empresas. Sin embargo, la ciudad de New Braunfels adopt\u00f3 un C\u00f3digo de Fontaner\u00eda en 1982 que no inclu\u00eda el plomo como material aceptable para las tuber\u00edas de suministro de agua. Si tu vivienda se construy\u00f3 antes de 1983, existe la posibilidad, aunque es muy improbable, de que a\u00fan se utilicen tuber\u00edas de plomo y puedan afectar a la calidad del agua potable.  <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b945c3\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b945c2\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b945c2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfC\u00f3mo puede llegar el plomo al agua potable?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b945c3\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b945c2\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>El plomo rara vez se encuentra de forma natural en nuestra fuente de agua o en el agua tratada que fluye por el sistema de distribuci\u00f3n de NBU. Lo m\u00e1s habitual es que, con el tiempo, se filtren restos de plomo en el agua a trav\u00e9s de la corrosi\u00f3n, es decir, la disoluci\u00f3n o desgaste del metal causado por una reacci\u00f3n qu\u00edmica entre el agua y las tuber\u00edas. <\/p>\n<p>El plomo puede filtrarse al agua desde las tuber\u00edas, soldaduras, accesorios, grifos (de lat\u00f3n) y accesorios. La cantidad de plomo en el agua depende de los tipos y cantidades de minerales que contenga, del tiempo que permanezca en las tuber\u00edas, de la corrosividad del agua y de su temperatura. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b9473c\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b9473b\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b9473b\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfTengo que comprobar qu\u00e9 tipo de tuber\u00edas de agua tengo?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b9473c\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b9473b\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>Los empleados de New Braunfels Utilities inspeccionar\u00e1n las viviendas con tuber\u00edas de agua instaladas antes de 1983. No es necesario que hagas nada.  <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94877\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94876\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94876\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00e1 si NBU encuentra plomo en las tuber\u00edas de agua de mi casa?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94877\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94876\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>En todas las viviendas construidas antes de 1983 se examinar\u00e1 e inspeccionar\u00e1 la tuber\u00eda de suministro de agua. Si se identifican materiales con plomo, se inventariar\u00e1n y se te notificar\u00e1. <\/p>\n<p>NBU ha enviado cartas a todos los clientes potencialmente afectados. Hay dos cartas distintas dependiendo de tu situaci\u00f3n: <\/p>\n<p>1. <a href=\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DRAFT-TCEQ-APPROVED-LTR-UNKNOWN-STATUS-FINAL-11072024.pdf\">Servicio de plomo Carta de l\u00ednea de servicio de agua desconocida <\/a> <\/p>\n<p>2. <a href=\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DRAFT-TCEQ-APPROVED-LTR-GRR-STATUS-FINAL-11072024.pdf\">Carta de l\u00ednea de servicio de agua galvanizada que requiere sustituci\u00f3n (GRR)<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94a40\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94a3f\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94a3f\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfDebo preocuparme si NBU encuentra plomo en mi tuber\u00eda de agua?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94a40\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94a3f\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>New Braunfels Utilities ha tomado muestras de plomo y cobre en los hogares de sus clientes durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os y nunca ha superado el l\u00edmite de acci\u00f3n de plomo o cobre. El agua que se suministra a los clientes se considera &#8220;muy dura&#8221; en la escala de dureza y no es corrosiva. De hecho, la dureza precipita y recubre el interior de las tuber\u00edas, lo que impide que se produzca el proceso de lixiviaci\u00f3n.  <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94c00\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94bff\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94bff\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">Si se encuentra plomo, \u00bftengo que cambiar las tuber\u00edas?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94c00\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94bff\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>La intenci\u00f3n de la normativa es sustituir todas las l\u00edneas de servicio de plomo y GRR a lo largo de un periodo de diez a\u00f1os a partir de finales de 2027. NBU debe desarrollar un plan de sustituci\u00f3n para los clientes afectados, cuyos detalles se dar\u00e1n a conocer m\u00e1s adelante. Si decides sustituir el lado privado de tu l\u00ednea de servicio antes de que comience el plan de sustituci\u00f3n de NBU, ponte en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:waterserviceinventory@nbutexas.com\">waterserviceinventory@nbutexas.com<\/a> para que podamos coordinar los esfuerzos para sustituir nuestro lado si es necesario.  <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94d3c\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94d3b\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94d3b\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">Si se encuentra plomo y no sustituyo las tuber\u00edas, \u00bfme cortar\u00e1 el agua NBU?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94d3c\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94d3b\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>No. Nunca habr\u00e1 desconexiones del servicio como consecuencia de este programa. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94e20\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94e1f\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94e1f\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">Tengo l\u00edneas de plomo, pero no puedo permitirme sustituirlas. \u00bfQu\u00e9 hago? <\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94e20\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94e1f\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>La NBU est\u00e1 elaborando el plan de sustituci\u00f3n, que comenzar\u00e1 en octubre de 2027. Uno de los requisitos del plan es poner en marcha una estrategia para quienes no puedan permitirse la sustituci\u00f3n. <\/p>\n<p>Una vez finalizado el plan de sustituci\u00f3n de tuber\u00edas de servicio y presentado a la TCEQ para su aprobaci\u00f3n, se comunicar\u00e1n a los clientes los detalles sobre c\u00f3mo y cu\u00e1ndo se sustituir\u00e1n las tuber\u00edas. Los detalles no est\u00e1n confirmados en este momento. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b94f6b\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b94f6a\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b94f6a\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfC\u00f3mo puedo reducir mi exposici\u00f3n al plomo del agua potable?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b94f6b\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b94f6a\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>Hay medidas que puedes tomar de inmediato para reducir la posibilidad de plomo en el agua, pero si tienes tuber\u00edas de agua de plomo, la mejor soluci\u00f3n es sustituirlas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Abre el grifo antes de usarlo<\/strong>: es probable que los niveles de plomo sean m\u00e1ximos cuando el agua lleva varias horas en la tuber\u00eda. Elimina esta agua de las tuber\u00edas dejando correr el agua fr\u00eda durante varios minutos, lo que te permitir\u00e1 extraer agua fresca de la red de suministro. Recuerda ser prudente con el agua e intenta no desperdiciarla. Puedes utilizar esta agua para las plantas de la casa o para tirar de la cadena.   <\/li>\n<li><strong>Limpia los aireadores<\/strong> &#8211; Los aireadores son peque\u00f1os accesorios situados en las puntas de los grifos que regulan el caudal de agua. Pueden acumular peque\u00f1as part\u00edculas de plomo en sus rejillas. Es buena idea desmontar los aireadores al menos una vez al mes y limpiarlos.  <\/li>\n<li><strong>Utiliza agua fr\u00eda para beber y cocinar<\/strong> &#8211; Cocina y prepara siempre los preparados para lactantes con agua fr\u00eda, porque el agua caliente disuelve el plomo m\u00e1s r\u00e1pidamente, lo que da lugar a niveles m\u00e1s altos en el agua.<\/li>\n<li><strong>Cambia las viejas instalaciones<\/strong> &#8211; La normativa de fontaner\u00eda estipula ahora que todas las instalaciones deben fabricarse sin plomo. Considera la posibilidad de instalar nuevos accesorios y\/o tuber\u00edas para eliminar las fuentes de exposici\u00f3n. <\/li>\n<li><strong>Filtra el agua<\/strong> &#8211; Muchos filtros de agua dom\u00e9sticos son eficaces para eliminar el plomo. Si compras un filtro, aseg\u00farate de que est\u00e1 certificado para eliminar el plomo y de que lo mantienes adecuadamente. <\/li>\n<li><strong>No hiervas el agua<\/strong> &#8211; Hervir el agua no eliminar\u00e1 el plomo del agua.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b951f3\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b951f2\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b951f2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfEs probable que mi casa tenga tuber\u00edas de plomo?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b951f3\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b951f2\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>En Texas, la soldadura de plomo se utilizaba habitualmente para unir tuber\u00edas de cobre hasta 1988, cuando la normativa limit\u00f3 su uso. La prohibici\u00f3n nacional del plomo se promulg\u00f3 en Texas en junio de 1988, por lo que las tuber\u00edas instaladas antes de 1989 podr\u00edan contener plomo en los conductos, la soldadura o los accesorios. Los fontaneros autorizados o los inspectores de viviendas pueden ayudarte a identificar los materiales de fontaner\u00eda de tu casa.  <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b952c3\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b952c2\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b952c2\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">Se ha detectado plomo en mi agua potable; \u00bfqu\u00e9 hago ahora?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b952c3\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b952c2\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>Si se detecta plomo en el agua que bebes, reduce inmediatamente tu exposici\u00f3n. Deja correr el grifo del agua durante 2-5 minutos antes de utilizarla. Utiliza agua embotellada o un filtro, como un filtro Brita, para eliminar el plomo para beber y cocinar.    <strong>Hervir el agua NO reduce el nivel de plomo en el agua.<\/strong><\/p>\n<p>Para m\u00e1s detalles, consulta la pregunta &#8220;\u00bfQu\u00e9 puedo hacer para reducir mi exposici\u00f3n al plomo?&#8221; o visita el sitio web de los CDC: <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/lead-prevention\/prevention\/drinking-water.html\">https:\/\/www.cdc.gov\/lead-prevention\/prevention\/drinking-water.html<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b95442\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b95441\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b95441\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfC\u00f3mo puedo saber si mi casa tiene tuber\u00edas de plomo?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b95442\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b95441\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>Primero, localiza tus tuber\u00edas de fontaner\u00eda. Suelen verse en la tuber\u00eda que entra en el calentador de agua, el \u00e1tico, el s\u00f3tano u otras zonas de servicios p\u00fablicos donde haya tuber\u00edas expuestas. Un fontanero titulado puede ayudarte a realizar una inspecci\u00f3n para localizar las tuber\u00edas e identificar el material. Tu tuber\u00eda de servicio, que conecta tu casa con el contador de agua, est\u00e1 enterrada y requerir\u00e1 una excavaci\u00f3n para dejar al descubierto una parte de la tuber\u00eda.   <\/p>\n<p>El plomo es un material opaco, blando y no magn\u00e9tico que se vuelve plateado brillante cuando se raya. La prueba del ara\u00f1azo es un m\u00e9todo r\u00e1pido para identificar el material de la tuber\u00eda de servicio que entra en una casa o edificio. Si la zona ara\u00f1ada resulta tener aproximadamente el color de una moneda de un c\u00e9ntimo, es probable que se trate de cobre. Pero si se vuelve plateado brillante, puede ser plomo o hierro galvanizado. Puedes colocar un im\u00e1n sobre la tuber\u00eda para distinguir entre plomo y hierro galvanizado. Si el im\u00e1n se pega a la tuber\u00eda, es probable que sea de hierro y no de plomo. Una vez que hayas identificado el material de la fontaner\u00eda y\/o la tuber\u00eda de servicio de tu local, informa a tu empresa local de servicios p\u00fablicos.      <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"accordion__section\">\n\t\t<header class=\"accordion__section-header\">\n\t\t\t<button class=\"accordion__section-toggle\" data-close-toggle=\".accordion__section-toggle\" data-close-target=\".accordion__section-content\" data-toggle-active=\"#accordion-section-69e49b6b9554e\" id=\"accordion-toggle-69e49b6b9554d\" aria-expanded=\"false\" data-controller=\"regionToggle\" aria-controls=\"accordion-toggle-69e49b6b9554d\">\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-title\">\u00bfY si vivo en un complejo de apartamentos?<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion__section-icon\"><span class=\"sr-only\"><\/span><i class=\"icon icon-\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/header>\n\t\t<div class=\"accordion__section-content inactive wysiwyg\" id=\"accordion-section-69e49b6b9554e\" aria-labelledby=\"accordion-toggle-69e49b6b9554d\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t<p>El mantenimiento de las tuber\u00edas es responsabilidad del propietario. Si te preocupa el material de las tuber\u00edas, puedes preguntar al casero si puede realizar una prueba de rayado o pedir a un fontanero que verifique los materiales de las tuber\u00edas. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 mi l\u00ednea est\u00e1 clasificada como Galvanizada que requiere sustituci\u00f3n?<\/h2>\n\n<p>Existe un riesgo potencial de que una tuber\u00eda galvanizada haya absorbido plomo si en el pasado estuvo situada aguas abajo de una l\u00ednea de servicio de plomo. Aunque actualmente tu l\u00ednea no est\u00e1 aguas abajo de una l\u00ednea de servicio de plomo, NBU no dispone de registros que demuestren el material de la l\u00ednea de servicio aguas arriba durante todo el historial de tu conexi\u00f3n de servicio. Como no disponemos de registros hist\u00f3ricos completos, por precauci\u00f3n la norma exige que la l\u00ednea se etiquete como <strong>GRR<\/strong> y se trate como una l\u00ednea de servicio de plomo.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"495\" src=\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Galvanized-pipes.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24444\" srcset=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Galvanized-pipes.png 792w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Galvanized-pipes-300x188.png 300w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Galvanized-pipes-768x480.png 768w, https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Galvanized-pipes-576x360.png 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No se requiere ninguna acci\u00f3n por tu parte<\/h2>\n\n<p>Si tu casa tiene l\u00edneas de servicio de plomo o cobre, ser\u00e1n identificadas por empleados de NBU formados profesionalmente, y se te notificar\u00e1 por carta enviada por correo. No es necesario actuar. <\/p>\n\n<p>1. <a href=\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DRAFT-TCEQ-APPROVED-LTR-UNKNOWN-STATUS-FINAL-11072024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Servicio de plomo Carta de l\u00ednea de servicio de agua desconocida<\/a><\/p>\n\n<p>2. <a href=\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/DRAFT-TCEQ-APPROVED-LTR-GRR-STATUS-FINAL-11072024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carta de l\u00ednea de servicio de agua galvanizada que requiere sustituci\u00f3n (GRR)<\/a><\/p>\n<div class=\"callout-icon\">\n\t<i class=\"callout-icon__icon callout-icon__icon--azul icon icon-cuenta\"><\/i>\n\t<div class=\"callout-icon__copy\">\n\t\t\t\t<div class=\"callout-icon__headline\"> \u00bfPreguntas sobre el proceso de inventario de l\u00edneas de agua? <\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"callout-icon__text wysiwyg\"><p>Ponte en contacto con nosotros por <a href=\"mailto:waterserviceinventory@nbutexas.com\">correo electr\u00f3nico<\/a> o llama <a href=\"tel:8306088901\">al 830.608.8901<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Recursos adicionales<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.drinktap.org\/water-info\/whats-in-my-water\/lead-in-water.aspx\">Plomo en el agua &#8211; drinktap.org<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/www.epa.gov\/your-drinking-water\/basic-information-about-lead-drinking-water\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre el plomo en el agua potable &#8211; epa.gov<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/ground-water-and-drinking-water\/revised-lead-and-copper-rule\">Norma sobre el plomo y el cobre: Revisi\u00f3n de 2021 &#8211; epa.gov<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/books\/NBK225400\/\">El cobre en el agua potable &#8211; nih.gov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos orgullosos de suministrar agua potable limpia y segura En abril de 2023, NBU empez\u00f3 a inspeccionar las tuber\u00edas de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28646","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inventario de l\u00edneas de agua - New Braunfels Utilities Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inventario de l\u00edneas de agua - New Braunfels Utilities Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estamos orgullosos de suministrar agua potable limpia y segura En abril de 2023, NBU empez\u00f3 a inspeccionar las tuber\u00edas de\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Braunfels Utilities Website\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-25T14:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/\",\"name\":\"Inventario de l\u00edneas de agua - New Braunfels Utilities Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-23T22:01:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-25T14:49:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/servicio-residencial-y-comercial\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inventario de l\u00edneas de agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/\",\"name\":\"New Braunfels Utilities Website\",\"description\":\"Your Utility&#039;s Site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inventario de l\u00edneas de agua - New Braunfels Utilities Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inventario de l\u00edneas de agua - New Braunfels Utilities Website","og_description":"Estamos orgullosos de suministrar agua potable limpia y segura En abril de 2023, NBU empez\u00f3 a inspeccionar las tuber\u00edas de\u2026","og_url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/","og_site_name":"New Braunfels Utilities Website","article_modified_time":"2025-03-25T14:49:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/","url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/","name":"Inventario de l\u00edneas de agua - New Braunfels Utilities Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg","datePublished":"2023-02-23T22:01:15+00:00","dateModified":"2025-03-25T14:49:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#primaryimage","url":"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg","contentUrl":"http:\/\/live-nbu.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/23-19119-WaterServiceResponsibility-02-1024x607.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/inventario-de-lineas-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/servicio-residencial-y-comercial\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inventario de l\u00edneas de agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/","name":"New Braunfels Utilities Website","description":"Your Utility&#039;s Site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28648,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28646\/revisions\/28648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}