{"id":20131,"date":"2023-06-28T10:29:59","date_gmt":"2023-06-28T15:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nbutexas.com\/?p=20131"},"modified":"2025-05-20T13:27:25","modified_gmt":"2025-05-20T18:27:25","slug":"remains-in-stage-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/","title":{"rendered":"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><u>FOR IMMEDIATE RELEASE<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The ongoing June heatwave and minimal rainfall have resulted in a decline in the Edwards Aquifer levels.&nbsp; Today, the 10-day Edwards Aquifer level average is 637.2\u2019, which is below the Stage 3 trigger of 640\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>In collaboration with New Braunfels Utilities (NBU), the City of New Braunfels Mayor, Neal Linnartz, has decided to stay in Stage 2 and closely monitor the drought situation. New Braunfels will remain in Stage 2 until further notice, and Stage 3 may be declared if conditions deteriorate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe decision to remain in Stage 2 did not come lightly and will align the New Braunfels Utilities (NBU) service territory with neighboring water utilities, like the San Antonio Water System. More importantly, NBU\u2019s prudent planning and investments in water resources have given our community a diverse and resilient water supply portfolio,\u201d said NBU Chief Operations Officer Ryan Kelso. Since the drought of 2011-2014, NBU has diversified its water resources and more than doubled the amount of water in our portfolio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>The <a href=\"https:\/\/library.municode.com\/tx\/new_braunfels\/codes\/code_of_ordinances?nodeId=PTIICOOR_CH130UT_ARTIVWASE_DIV7DRMAPL_S130-221BAWAUSREMEAQSTCO\">New Braunfels City Ordinance, Section 130-224<\/a>, states that water reduction measures may be based on the 10-day average of the J-17 Edwards Aquifer water levels or on the discharge level of the Comal Springs, NBU water supply or on aquifer water quality or other aquifer, potable water system capacity, or seasonal or weather conditions not based on water levels in J-17.<\/p>\n\n\n\n<p>During Stage 2, watering is allowed <strong>one day a week<\/strong>. The schedule for the use of a sprinkler or irrigation system is based on the last digit of your address, as follows:<\/p>\n\n\n\n<p>Addresses ending 0 or 1: Monday&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Addresses ending&nbsp;2 or 3: Tuesday<\/p>\n\n\n\n<p>Addresses ending&nbsp;4 or 5: Wednesday&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Addresses ending&nbsp;6 or 7: Thursday<\/p>\n\n\n\n<p>Addresses ending&nbsp;8 or 9: Friday<\/p>\n\n\n\n<p>A hand-held hose, bucket, soaker hose, drip irrigation system, or soaker hose that does not spray water into the air would be allowed any day <strong>BEFORE 10:00 a.m. and AFTER 8:00 p.m<\/strong>. A sprinkler or irrigation system is not permitted on the weekends during Stages 1, 2, or 3.<\/p>\n\n\n\n<p>Visit <a href=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/conservation\/\">nbutexas.com\/conservation<\/a> for a variety of tools and resources to help conserve water and electricity and save money on utility bills, including:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Usage alerts to notify customers when their water and electric usage exceeds a set threshold<\/li>\n\n\n\n<li>A library of videos on conservation measures<\/li>\n\n\n\n<li>Bill consultations and consumption reports<\/li>\n\n\n\n<li>After-hours home energy and water assessments<\/li>\n\n\n\n<li>Utility Bill Calculator<\/li>\n\n\n\n<li>Irrigation timer tutorial videos<\/li>\n\n\n\n<li>Water and electric rebates for residents and businesses<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>New Braunfels Utilities will update the community on the water stage status via nbutexas.com, Facebook @newbraunfelsutilities, and Twitter @nbutexas.<\/p>\n\n\n\n<p><center>###<\/center><\/p>\n\n\n\n<p><sub><strong>About New Braunfels Utilities:<br><\/strong>New Braunfels Utilities (NBU) strives to be a trusted community partner dedicated to excellence in service and is one of 2,000 community-owned, nonprofit public power electric utilities in the nation.&nbsp; With a mission of strengthening our community by providing resilient essential services, NBU is governed by a Board of Trustees comprised of residents appointed by the New Braunfels City Council. New Braunfels Utilities provides electric, water, and wastewater services.&nbsp; Utility revenues are continually invested back into the systems of the customers, which benefits the community.&nbsp; New Braunfels Utilities makes an annual transfer to the City of New Braunfels, which in turn helps to pay for services such as fire, police, and parks.&nbsp; Follow NBU on Facebook at facebook.com\/newbraunfelsutilities, on Twitter at @nbutexas, and to learn more, visit nbutexas.com.<\/sub><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOR IMMEDIATE RELEASE The ongoing June heatwave and minimal rainfall have resulted in a decline in the Edwards Aquifer levels.&nbsp;\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"news-category":[7],"class_list":["post-20131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","news-category-news-releases"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met - New Braunfels Utilities Website<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met - New Braunfels Utilities Website\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FOR IMMEDIATE RELEASE The ongoing June heatwave and minimal rainfall have resulted in a decline in the Edwards Aquifer levels.&nbsp;\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Braunfels Utilities Website\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-28T15:29:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T18:27:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kirven Baker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kirven Baker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kirven Baker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/257447be5d96f3c53a93c8e2a78418b6\"},\"headline\":\"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met\",\"datePublished\":\"2023-06-28T15:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T18:27:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/\"},\"wordCount\":604,\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/\",\"name\":\"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met - New Braunfels Utilities Website\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-28T15:29:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T18:27:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/257447be5d96f3c53a93c8e2a78418b6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/remains-in-stage-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/servicio-residencial-y-comercial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"New Braunfels Utilities Website\",\"description\":\"Your Utility&#039;s Site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.nbutexas.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/257447be5d96f3c53a93c8e2a78418b6\",\"name\":\"Kirven Baker\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met - New Braunfels Utilities Website","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met - New Braunfels Utilities Website","og_description":"FOR IMMEDIATE RELEASE The ongoing June heatwave and minimal rainfall have resulted in a decline in the Edwards Aquifer levels.&nbsp;\u2026","og_url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/","og_site_name":"New Braunfels Utilities Website","article_published_time":"2023-06-28T15:29:59+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T18:27:25+00:00","author":"Kirven Baker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kirven Baker","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/"},"author":{"name":"Kirven Baker","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#\/schema\/person\/257447be5d96f3c53a93c8e2a78418b6"},"headline":"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met","datePublished":"2023-06-28T15:29:59+00:00","dateModified":"2025-05-20T18:27:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/"},"wordCount":604,"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/","url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/","name":"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met - New Braunfels Utilities Website","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#website"},"datePublished":"2023-06-28T15:29:59+00:00","dateModified":"2025-05-20T18:27:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#\/schema\/person\/257447be5d96f3c53a93c8e2a78418b6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/remains-in-stage-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/servicio-residencial-y-comercial\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Braunfels Will Remain in Stage 2 Drought Restrictions Though the Stage 3 Trigger Has Been Met"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/","name":"New Braunfels Utilities Website","description":"Your Utility&#039;s Site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/#\/schema\/person\/257447be5d96f3c53a93c8e2a78418b6","name":"Kirven Baker"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20131"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29203,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20131\/revisions\/29203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20131"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nbutexas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=20131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}